[{"_1":2,"_1635":-5,"_380":-5},"loaderData",{"_3":4,"_1508":1509},"root",{"_5":6,"_7":8,"_9":10,"_1425":-5,"_1477":1478,"_1493":1494},"locale","fr","jobboardName","jobsmedia_io_engineering","resources",{"_11":12,"_61":62,"_112":113,"_140":216,"_233":234,"_242":243,"_273":274,"_431":432,"_457":458,"_142":852,"_1146":1147,"_1203":1204,"_1195":1226,"_1190":1319,"_63":1373,"_1425":1426},"auth",{"_13":14,"_15":16,"_17":18,"_19":20,"_21":22,"_23":24,"_25":26,"_27":28,"_29":30,"_31":32,"_33":34,"_35":36,"_37":38,"_39":40,"_41":42,"_43":44,"_45":46,"_47":42,"_48":49,"_50":46,"_51":52,"_53":54,"_55":56},"already_a_members","Déjà membre ?","log_into_your_account_to_apply","Connectez-vous à votre compte pour appliquer","login.title","Connexion","register.title","Créer un compte","register.candidate.title","Je cherche un emploi","register.employer.title","Je suis un recruteur","register.subscribe_title","S'abonner à la liste d'envoi","register.membership_agreement_title","Entente d'adhésion","register.i_accept_the","J'accepte les","register.terms_and_conditions","Termes et conditions","register.and","et","register.privacy_policy","Politique de confidentialité","register.accept_newsletter","Je souhaite recevoir des mises à jour concernant des offres d’emploi similaires.","register.return_text","Vous avez déjà un compte ?","forgot_password.title","Réinitialiser le mot de passe","forgot_password.description","Nous vous enverrons un lien pour réinitialiser votre mot de passe.","forgot_password.return_text","Vous n'avez pas oublié votre mot de passe ?","reset_password.title","reset_password.description","Veuillez saisir un nouveau mot de passe pour réinitialiser le mot de passe de votre compte.","reset_password.return_text","apply_register.account_informations_title","Informations du compte","free_trial","5 jours d’essais gratuits","message",{"_57":58,"_59":60},"forgot_password_success","Nous vous avons fait parvenir par courriel les instructions pour modifier votre mot de passe.","reset_password_success","Réinitialisation du mot de passe réussie.","button",{"_63":64,"_65":66,"_67":68,"_69":70,"_71":72,"_73":74,"_75":18,"_76":77,"_78":79,"_80":81,"_82":83,"_84":85,"_86":87,"_88":87,"_89":90,"_91":92,"_93":94,"_95":96,"_97":98,"_99":100,"_101":102,"_103":104,"_105":106,"_107":64,"_108":109,"_110":111},"search","Rechercher","apply","Postuler","apply_filters","Appliquer","apply_on_position","Postuler pour ce poste","apply_external","Postuler sur le site externe","view_external","Consulter sur le site externe","login","register","Créer mon compte","forgot_password","Mot de passe oublié ?","view_offer","Voir l'offre","view","Voir","update","Mettre à jour","save","Sauvegarder","save_changes","remove","Supprimer","submit","Envoyer","cancel","Annuler","clear_all","Tout effacer","clear_filters","Effacer les filtres","add_document","Ajouter un document","select_resume","Choisir un C.V.","select_cover_letter","Choisir une lettre de présentation","save_job","Sauvegarder l'offre","search_jobs","view_job_details","Voir les détails","browse_more_jobs","Parcourir les offres","common",{"_114":115,"_116":117,"_118":119,"_120":121,"_63":64,"_122":123,"_124":123,"_125":126,"_127":128,"_129":130,"_131":132,"_133":134,"_135":136,"_93":94,"_137":126,"_138":139,"_140":141,"_142":143,"_144":145,"_146":147,"_148":149,"_150":151,"_152":153,"_154":155,"_156":157,"_158":159,"_160":161,"_162":163,"_164":165,"_166":165,"_167":168,"_169":170,"_171":172,"_173":174,"_175":176,"_177":178,"_179":180,"_181":182,"_183":184,"_185":186,"_187":188,"_189":190,"_191":192,"_193":194,"_195":196,"_55":213},"account","Compte","loading","Chargement...","nothing_found","Aucun Résultat","select_all","Tout sélectionner","back","Retour","go_back","next","Suivant","previous","Précédent","more_pages","Plus de pages","close","Fermer","clear","Effacer","edit","Modifier","continue","toggle_navigation","Afficher/Masquer la navigation","company","Compagnie","location","Lieu","remote","Télétravail","salary","Salaire","category","Catégorie","categories","Catégories","certification","Certification","certifications","Certifications","education","Éducation","educations","Éducations","experience","Expérience","experiences","Expériences","schedule","Type de poste","schedules","specialization","Spécialisation","specializations","Spécialisations","skill","Compétence","skills","Compétences","jobs","emplois","jobs_in","emplois à","share_on","Partager sur","copy_link","Copier le lien","link_copied","Lien copié!","copied_to_clipboard","Lien copié! Le lien a été copié dans le presse-papiers.","failed_to_copy","Échec de la copie. Veuillez réessayer.","share_on_instagram","Copiez le lien et partagez-le dans votre story ou publication Instagram.","view_jobs","Voir les offres","copyrights","Tous droits réservés.","links",{"_197":198,"_199":200,"_201":202,"_203":204,"_205":206,"_207":208,"_209":210,"_211":212},"jobsmedia_url","https://jobsmedia.ca/fr/","jobsmedia_career_url","https://carrieres.jobsmedia.ca/8232/jobsmedia/emplois","jobsmedia_jobs_network_url","https://jobsmedia.ca/fr/jobs-network/","jobsmedia_enroll_talent_url","https://jobsmedia.ca/fr/enroll-talent/","jobsmedia_pricing_url","https://jobsmedia.ca/fr/enroll-talent/tarifs/","jobsmedia_blog_url","https://jobsmedia.ca/fr/blogue/","jobsmedia_privacy_url","https://jobsmedia.ca/fr/politique-de-confidentialite/","jobsmedia_terms_url","https://jobsmedia.ca/fr/termes-et-conditions/",{"_214":215},"update_success","Mise à jour effectuée avec succès ! 🎉",{"_217":218,"_175":223,"_225":226,"_229":230},"about",{"_219":220,"_221":222},"pageTitle","{{categoryCareer}} chez {{company}}","companyInformation","Informations sur la compagnie",{"_219":224},"{{categoryCareer}} chez {{company}} offre d'emplois","companyHeader",{"_227":228},"subtitle","{{categoryCareer}} chez","companyNav",{"_217":231,"_175":232},"À propos","Voir les offres d'emploi","error",{"_235":236},"404",{"_237":235,"_238":239,"_240":241},"title","description","Désolé, nous n’avons pas pu trouver la page que vous recherchez.","button_text","Retour à l'accueil","footer",{"_244":245,"_246":247,"_248":249,"_107":250,"_251":252,"_253":254,"_140":141,"_255":256,"_257":258,"_259":260,"_261":262,"_263":264,"_265":266,"_267":32,"_268":36,"_269":270,"_271":272},"seo_text","Trouvez l'emploi de vos rêves grâce à la meilleure plateforme de recherche d'emploi au Canada. Connectez-vous avec les meilleurs employeurs et découvrez des opportunités correspondant à vos compétences.","job_seekers","Chercheurs d'emploi","employers","Employeurs","Rechercher des emplois","browse_categories","Parcourir les catégories","search_employers","Rechercher des employeurs","careers","Carrières","post_a_job","Publier une offre","blog","Blogue","ats","Système de suivi des candidatures","jobs_network","Sites d’emploi","pricing","Nos tarifs","terms_and_conditions","privacy_policy","stay_connected","Restez connecté","contact_us","Contactez-nous","form",{"_275":276,"_300":301,"_356":357,"_238":378,"_380":381,"_406":407,"_410":411,"_309":412},"placeholder",{"_277":278,"_279":280,"_281":282,"_283":284,"_150":285,"_169":286,"_287":288,"_162":289,"_290":291,"_292":293,"_294":295,"_296":297,"_298":299},"job_title","Titre du poste","city","Où ?","email","Entrez votre courriel","salary_type","Choisir le type de salaire","Choisir les catégories...","Choisir les spécializations...","job_types","Choisir les types de poste...","Choisir les expériences...","select_your_option","Choisir une option","search_placeholder","Rechercher...","search_companies","Rechercher une entreprise","search_categories","Rechercher une catégorie","search_specializations","Rechercher une spécialization","label",{"_281":302,"_303":304,"_305":306,"_307":308,"_309":310,"_311":312,"_313":314,"_315":316,"_317":318,"_319":320,"_321":322,"_323":324,"_237":325,"_238":326,"_327":328,"_329":330,"_331":328,"_332":333,"_334":335,"_279":336,"_337":338,"_339":340,"_341":342,"_343":344,"_345":346,"_347":348,"_144":349,"_283":350,"_351":352,"_353":354,"_150":151,"_169":170,"_287":355,"_162":163},"Courriel","work_email","Courriel d’entreprise","company_name","Nom de l’entreprise","team_name","Nom de l’entreprise / organisation","team_size","Quelle est la taille de votre organisation?","is_agency","Nous sommes une firme de recrutement / placement","password","Mot de passe","confirm_password","Confirmer le mot de passe","confirm_new_password","Confirmer le nouveau mot de passe","current_password","Ancien mot de passe","new_password","Nouveau mot de passe","remember_me","Se souvenir de moi","Titre","Description","name","Nom","first_name","Prénom","last_name","phone_number","Numéro de téléphone","address","Adresse","Ville","job_newsletter","Alerte Emplois","resume","C.V.","cover_letter","Lettre de présentation","document_name","Nom du document","document_type","Type de document","document_file","Fichier","Travail hybride ou à distance disponible","Type de salaire","salary_min","Salaire (min)","salary_max","Salaire (max)","Types de poste","input",{"_358":359,"_360":361,"_362":363,"_364":365,"_366":367,"_368":369,"_370":371,"_372":373,"_374":375,"_376":377},"file.choose_file","Choisir un fichier","file.selected_file","Fichier sélectionné","file.resume","Glissez-déposez votre CV ici, ou cliquez pour parcourir","file.cover_letter","Glissez-déposez votre lettre de présentation ici, ou cliquez pour parcourir","file.document.supported_formats","Formats pris en charge : PDF, DOC, DOCX (5Mo max.)","file.image.supported_formats","Formats pris en charge: PNG ou JPG (5Mo max.)","resume.choose_or_upload","Choisissez un CV existant ou téléversez-en un nouveau","resume.upload_new","Téléverser un nouveau CV","cover_letter.choose_or_upload","Choisissez une lettre de présentation existante ou téléversez-en une nouvelle","cover_letter.upload_new","Téléverser une nouvelle lettre de motivation",{"_337":379},"Recevez par courriel les nouvelles offres d'emploi chaque semaine.","errors",{"_382":383,"_384":385,"_386":387,"_388":389,"_390":391,"_392":393,"_394":395,"_396":397,"_398":399,"_400":401,"_402":403,"_404":405},"required","Ce champ est requis","invalid_email","Adresse e-mail invalide","invalid_number","Nombre invalide","password_mismatch","Les mots de passe ne correspondent pas","accept_terms","Vous devez accepter les conditions générales","salary_required","Veuillez saisir un salaire lorsque le type de salaire est sélectionné","salary_invalid","Le salaire doit être un nombre valide","salary_min_lte_max","Le salaire maximum doit être supérieur au salaire minimum","file_exceeding_max_size","Le fichier est trop volumineux. Veuillez téléverser un fichier de moins de 5 Mo.","file_invalid_type","Type de fichier invalide","category_required","Sélectionnez au moins une catégorie","max_items","Maximum {{count}} éléments autorisés","sections",{"_408":409},"personal_information","Informations personnelles","uploaded","Téléversé le",{"_413":414,"_415":416,"_417":418,"_419":420,"_421":422,"_423":424,"_425":426,"_427":428,"_429":430},"1_5","Compagnie (1-5 employés)","6_10","Compagnie (6-10 employés)","11_20","Compagnie (11-20 employés)","21_50","Compagnie (21-50 employés)","51_100","Compagnie (51-100 employés)","101_250","Compagnie (101-250 employés)","251_500","Compagnie (251-500 employés)","501_3500","Compagnie (501-3500 employés)","3500plus","Compagnie (3500+ employés)","home",{"_433":434,"_437":438,"_445":446,"_451":452},"hero",{"_435":436},"post_your_job_here","Employeur ? Commencer votre recrutrement ici","offers_by_companies",{"_237":439,"_227":440,"_441":442,"_443":444},"Dernières offres d’emploi","Découvrez les nouvelles offres des meilleures entreprises au Canada. Trouvez l’emploi idéal dès aujourd’hui.","view_all_jobs","Voir toutes les offres d’emploi","view_all_company_jobs","Voir tous les {{category}} chez {{companyName}}","offer_categories",{"_237":447,"_227":448,"_449":450},"{{category}} par spécialité","Explorez les {{categoryPositions}} dans diverses spécialisations. De {{specializationFrom}} à {{specializationTo}}, trouvez des opportunités adaptées à votre expertise et à vos objectifs de carrière dans le {{categorySector}} en plein essor du Canada.","explore_all_categories","Explorer toutes les catégories","offer_cities",{"_237":453,"_227":454,"_455":456},"{{category}} par ville au Canada","Découvrez les {{category}} dans les principales villes et régions du Canada. De la plaque tournante technologique de Montréal aux pôles d’innovation de Toronto, du secteur énergétique de Calgary à la scène techno-verte de Vancouver, trouvez l’endroit idéal pour faire progresser votre {{categoryCareer}}.","explore_all_locations","Explorer tous les emplacements","jobboard",{"_459":460,"_481":482,"_8":493,"_504":505,"_516":517,"_528":529,"_540":541,"_552":553,"_564":565,"_576":577,"_588":589,"_600":601,"_612":613,"_624":625,"_636":637,"_648":649,"_660":661,"_672":673,"_684":685,"_696":697,"_708":709,"_719":720,"_731":732,"_743":744,"_755":756,"_767":768,"_779":780,"_791":792,"_803":804,"_815":816,"_827":828,"_839":840},"jobsmedia_io",{"_237":461,"_462":463,"_464":465,"_148":466,"_467":468,"_469":470,"_471":472,"_473":474,"_475":476,"_479":480},"Emplois et Recrutement – Toutes les offres d'emploi en un seul endroit","heroTitle","Trouvez l'emploi qui vous correspond","categoryJobs","offres d'emploi","Tous les emplois","categoryJobOpportunities","opportunités d’emploi","categoryPositions","postes","categorySector","marché de l’emploi","categoryCareer","carrières","seo",{"_477":478},"suffix","JobsMedia.io","categoryJob","emploi","jobsmedia_io_administration",{"_237":483,"_462":484,"_464":485,"_148":486,"_467":487,"_469":488,"_471":489,"_473":490,"_475":491,"_479":492},"Emplois en soutien administratif – Offres à pourvoir dès maintenant","Postulez à des emplois en soutien administratif","emplois administratifs","Administration","opportunités d’emploi en administration","postes en administration","secteur de l’administration","carrière en administration",{"_477":478},"emploi administratif",{"_237":494,"_462":495,"_464":496,"_148":497,"_467":498,"_469":499,"_471":500,"_473":501,"_475":502,"_479":503},"Emplois en ingénierie – Recrutement et opportunités de carrière","Lancez votre carrière en ingénierie","emplois en ingénierie","Ingénierie","opportunités d’emploi en ingénierie","postes en ingénierie","secteur de l’ingénierie","carrière en ingénierie",{"_477":478},"emploi en ingénierie","jobsmedia_io_technical_trades",{"_237":506,"_462":507,"_464":508,"_148":509,"_467":510,"_469":511,"_471":512,"_473":513,"_475":514,"_479":515},"Métiers techniques et industriels – Emplois disponibles","Découvrez les métiers techniques et industriels","emplois techniques et industriels","Métiers techniques","opportunités d’emploi en métiers techniques et industriels","postes en métiers techniques et industriels","secteur des métiers techniques et industriels","carrière en métiers techniques et industriels",{"_477":478},"emploi techniques et industriel","jobsmedia_io_accounting_auditing",{"_237":518,"_462":519,"_464":520,"_148":521,"_467":522,"_469":523,"_471":524,"_473":525,"_475":526,"_479":527},"Comptabilité et audit – Emplois en finance disponibles","Trouvez un emploi en comptabilité ou en audit","emplois en comptabilité","Comptabilité et audit","opportunités d’emploi en comptabilité","postes en comptabilité","secteur de la comptabilité","carrière en comptabilité",{"_477":478},"emploi en comptabilité","jobsmedia_io_construction",{"_237":530,"_462":531,"_464":532,"_148":533,"_467":534,"_469":535,"_471":536,"_473":537,"_475":538,"_479":539},"Emplois en construction – Offres dans le secteur du bâtiment","Trouvez un emploi en construction","emplois en construction","Construction","opportunités d’emploi en construction","postes en construction","secteur de la construction","carrière en construction",{"_477":478},"emploi en construction","jobsmedia_io_finance",{"_237":542,"_462":543,"_464":544,"_148":545,"_467":546,"_469":547,"_471":548,"_473":549,"_475":550,"_479":551},"Emplois en finance – Recrutement en banque, investissement et plus","Découvrez les opportunités en finance","emplois en finance","Finance","opportunités d’emploi en finance","postes en finance","secteur de la finance","carrière en finance",{"_477":478},"emploi en finance","jobsmedia_io_insurance",{"_237":554,"_462":555,"_464":556,"_148":557,"_467":558,"_469":559,"_471":560,"_473":561,"_475":562,"_479":563},"Emplois en assurance et actuariat – Carrières en gestion de risque","Trouvez un emploi en assurance ou actuariat","emplois en assurance","Assurance","opportunités d’emploi en assurance","postes en assurance","secteur de l’assurance","carrière en assurance",{"_477":478},"emploi en assurance","jobsmedia_io_it",{"_237":566,"_462":567,"_464":568,"_148":569,"_467":570,"_469":571,"_471":572,"_473":573,"_475":574,"_479":575},"Emplois en informatique – Technologies de l'information et développement","Faites carrière en TI et développement","emplois en informatique","Informatique","opportunités d’emploi en informatique","postes en informatique","secteur des TI","carrière en informatique",{"_477":478},"emploi en informatique","jobsmedia_io_hr",{"_237":578,"_462":579,"_464":580,"_148":581,"_467":582,"_469":583,"_471":584,"_473":585,"_475":586,"_479":587},"Emplois en ressources humaines – RH, talent et recrutement","Rejoignez le secteur des ressources humaines","emplois en ressources humaines","Ressources humaines","opportunités d’emploi en ressources humaines","postes en ressources humaines","secteur des ressources humaines","carrière en ressources humaines",{"_477":478},"emploi en ressources humaines","jobsmedia_io_legal",{"_237":590,"_462":591,"_464":592,"_148":593,"_467":594,"_469":595,"_471":596,"_473":597,"_475":598,"_479":599},"Emplois juridiques – Droit, notariat et affaires légales","Trouvez un emploi dans le domaine juridique","emplois juridiques","Juridique","opportunités d’emploi en juridique","postes en juridique","secteur juridique","carrière en juridique",{"_477":478},"emploi juridique","jobsmedia_io_sales",{"_237":602,"_462":603,"_464":604,"_148":605,"_467":606,"_469":607,"_471":608,"_473":609,"_475":610,"_479":611},"Emplois en vente et développement des affaires – Opportunités à saisir","Boostez votre carrière en vente","emplois en vente","Vente","opportunités d’emploi en vente","postes en vente","secteur de la vente","carrière en vente",{"_477":478},"emploi en vente","jobsmedia_io_marketing",{"_237":614,"_462":615,"_464":616,"_148":617,"_467":618,"_469":619,"_471":620,"_473":621,"_475":622,"_479":623},"Emplois en marketing, publicité et événements – Carrières créatives","Exprimez votre talent en marketing","emplois en marketing","Marketing","opportunités d’emploi en marketing","postes en marketing","secteur du marketing","carrière en marketing",{"_477":478},"emploi en marketing","jobsmedia_io_communication",{"_237":626,"_462":627,"_464":628,"_148":629,"_467":630,"_469":631,"_471":632,"_473":633,"_475":634,"_479":635},"Emplois en communication et relations publiques – Faites passer le message","Trouvez un emploi en communication","emplois en communication","Communication","opportunités d’emploi en communication","postes en communication","secteur de la communication","carrière en communication",{"_477":478},"emploi en communication","jobsmedia_io_arts",{"_237":638,"_462":639,"_464":640,"_148":641,"_467":642,"_469":643,"_471":644,"_473":645,"_475":646,"_479":647},"Emplois en arts, mode et culture – Carrières créatives et passionnantes","Vivez votre passion artistique","emplois artistiques","Arts et culture","opportunités d’emploi en arts et culture","postes en arts et culture","secteur des arts et de la culture","carrière en arts et culture",{"_477":478},"emploi artistique","jobsmedia_io_sports",{"_237":650,"_462":651,"_464":652,"_148":653,"_467":654,"_469":655,"_471":656,"_473":657,"_475":658,"_479":659},"Emplois en sport et loisirs – Bougez pour votre carrière","Trouvez un emploi dans le sport ou les loisirs","emplois en sport et loisirs","Sport et loisirs","opportunités d’emploi en sport et loisirs","postes en sport et loisirs","secteur du sport et des loisirs","carrière en sport et loisirs",{"_477":478},"emploi en sport et loisirs","jobsmedia_io_customer_service",{"_237":662,"_462":663,"_464":664,"_148":665,"_467":666,"_469":667,"_471":668,"_473":669,"_475":670,"_479":671},"Emplois en service à la clientèle – Centres d'appels et assistance","Faites la différence en service à la clientèle","emplois en service à la clientèle","Service à la clientèle","opportunités d’emploi en service à la clientèle","postes en service à la clientèle","secteur du service à la clientèle","carrière en service à la clientèle",{"_477":478},"emploi en service à la clientèle","jobsmedia_io_design",{"_237":674,"_462":675,"_464":676,"_148":677,"_467":678,"_469":679,"_471":680,"_473":681,"_475":682,"_479":683},"Emplois en architecture et design – Créez le monde de demain","Exprimez votre créativité en design","emplois en architecture","Architecture et design","opportunités d’emploi en architecture","postes en architecture","secteur de l’architecture et du design","carrière en architecture",{"_477":478},"emploi en architecture","jobsmedia_io_transportation",{"_237":686,"_462":687,"_464":688,"_148":689,"_467":690,"_469":691,"_471":692,"_473":693,"_475":694,"_479":695},"Emplois de chauffeur et camionneur – Transport et logistique","Prenez la route de l'emploi","emplois de chauffeur","Transport","opportunités d’emploi de chauffeur","postes de chauffeur","secteur du transport","carrière de chauffeur",{"_477":478},"emploi de chauffeur","jobsmedia_io_logistic",{"_237":698,"_462":699,"_464":700,"_148":701,"_467":702,"_469":703,"_471":704,"_473":705,"_475":706,"_479":707},"Emplois en logistique, distribution et achats – Carrières en mouvement","Gérez le flux des opérations","emplois en logistique","Logistique","opportunités d’emploi en logistique","postes en logistique","secteur de la logistique","carrière en logistique",{"_477":478},"emploi en logistique","jobsmedia_io_education",{"_237":710,"_462":711,"_464":712,"_148":157,"_467":713,"_469":714,"_471":715,"_473":716,"_475":717,"_479":718},"Emplois en éducation et formation – Enseignez, inspirez, transformez","Trouvez un emploi dans l'éducation","emplois en éducation","opportunités d’emploi en éducation","postes en éducation","secteur de l’éducation","carrière en éducation",{"_477":478},"emploi en éducation","jobsmedia_io_healthcare",{"_237":721,"_462":722,"_464":723,"_148":724,"_467":725,"_469":726,"_471":727,"_473":728,"_475":729,"_479":730},"Emplois en santé et esthétique – Soins, bien-être et beauté","Prenez soin des autres avec votre carrière","emplois en santé et esthétique","Santé","opportunités d’emploi en santé","postes en santé","secteur de la santé","carrière en santé",{"_477":478},"emploi en santé et esthétique","jobsmedia_io_science",{"_237":733,"_462":734,"_464":735,"_148":736,"_467":737,"_469":738,"_471":739,"_473":740,"_475":741,"_479":742},"Emplois en science et recherche – Faites progresser la connaissance","Contribuez à l'innovation scientifique","emplois en recherche","Science et recherche","opportunités d’emploi en science et recherche","postes en science et recherche","secteur de la science et de la recherche","carrière en science et recherche",{"_477":478},"emploi en recherche","jobsmedia_io_executive",{"_237":745,"_462":746,"_464":747,"_148":748,"_467":749,"_469":750,"_471":751,"_473":752,"_475":753,"_479":754},"Emplois en gestion et direction – Leadership et stratégie","Prenez les rênes de votre carrière","emplois en gestion","Gestion","opportunités d’emploi en gestion","postes en gestion","secteur de la gestion","carrière en gestion",{"_477":478},"emploi en gestion","jobsmedia_io_security",{"_237":757,"_462":758,"_464":759,"_148":760,"_467":761,"_469":762,"_471":763,"_473":764,"_475":765,"_479":766},"Emplois en sécurité, armée et application de la loi – Protégez et servez","Servez avec fierté","emplois en sécurité","Sécurité","opportunités d’emploi en sécurité","postes en sécurité","secteur de la sécurité","carrière en sécurité",{"_477":478},"emploi en sécurité","jobsmedia_io_hospitality",{"_237":769,"_462":770,"_464":771,"_148":772,"_467":773,"_469":774,"_471":775,"_473":776,"_475":777,"_479":778},"Emplois en hôtellerie et tourisme – Accueillez le monde","Faites carrière dans l'accueil","emplois en hôtellerie","Hôtellerie et tourisme","opportunités d’emploi en hôtellerie et tourisme","postes en hôtellerie et tourisme","secteur de l’hôtellerie et du tourisme","carrière en hôtellerie et tourisme",{"_477":478},"emploi en hôtellerie","jobsmedia_io_restaurant",{"_237":781,"_462":782,"_464":783,"_148":784,"_467":785,"_469":786,"_471":787,"_473":788,"_475":789,"_479":790},"Emplois en restauration – Cuisinez votre avenir","Rejoignez le monde de la restauration","emplois en restauration","Restauration","opportunités d’emploi en restauration","postes en restauration","secteur de la restauration","carrière en restauration",{"_477":478},"emploi en restauration","jobsmedia_io_social_services",{"_237":793,"_462":794,"_464":795,"_148":796,"_467":797,"_469":798,"_471":799,"_473":800,"_475":801,"_479":802},"Emplois en services sociaux – Aidez à bâtir une société plus forte","Changez des vies avec votre travail","emplois en services sociaux","Services sociaux","opportunités d’emploi en services sociaux","postes en services sociaux","secteur des services sociaux","carrière en services sociaux",{"_477":478},"emploi en services sociaux","jobsmedia_io_real_estate",{"_237":805,"_462":806,"_464":807,"_148":808,"_467":809,"_469":810,"_471":811,"_473":812,"_475":813,"_479":814},"Emplois en immobilier – Ventes, gestion et développement","Faites carrière dans l'immobilier","emplois en immobilier","Immobilier","opportunités d’emploi en immobilier","postes en immobilier","secteur de l’immobilier","carrière en immobilier",{"_477":478},"emploi en immobilier","jobsmedia_io_retail",{"_237":817,"_462":818,"_464":819,"_148":820,"_467":821,"_469":822,"_471":823,"_473":824,"_475":825,"_479":826},"Emplois en commerce de détail – Ventes, gestion et service","Trouvez un emploi en commerce de détail","emplois en commerce de détail","Commerce de détail","opportunités d’emploi en commerce de détail","postes en commerce de détail","secteur du commerce de détail","carrière en commerce de détail",{"_477":478},"emploi en commerce de détail","jobsmedia_io_agriculture",{"_237":829,"_462":830,"_464":831,"_148":832,"_467":833,"_469":834,"_471":835,"_473":836,"_475":837,"_479":838},"Emplois en agriculture, pêche et foresterie – Carrières de terrain","Travaillez avec la nature","emplois en agriculture","Agriculture","opportunités d’emploi en agriculture","postes en agriculture","secteur de l’agriculture","carrière en agriculture",{"_477":478},"emploi en agriculture","emplois_assurance_courtage",{"_237":841,"_462":842,"_464":843,"_148":844,"_467":845,"_469":846,"_471":847,"_473":848,"_475":849,"_479":851},"Emplois en assurance et courtage – Carrières en courtage en assurance","Faites carrière en courtage en assurance","emplois en assurance et courtage","Assurance et courtage","opportunités d’emploi en courtage d’assurance","postes en courtage d’assurance","secteur du courtage d’assurance","carrière en courtage d’assurance",{"_477":850},"EmploisCourtage.ca","emploi en assurance et courtage",{"_853":854,"_855":856,"_857":858,"_859":860,"_861":862,"_863":864,"_865":866,"_116":117,"_867":868,"_869":870,"_871":872,"_873":874,"_875":876,"_877":878},"no_cities_found","Aucune ville trouvée.","no_cities_match_search","Aucune ville ne correspond à votre recherche.","no_specializations_found","Aucune spécialisation trouvée.","no_specializations_match_search","Aucune spécialisation ne correspond à votre recherche.","load_more_cities","Charger plus de villes","load_more_specializations","Charger plus de spécialisations","remaining","restantes","search_cities_placeholder","Rechercher une ville...","search_specializations_placeholder","Rechercher une spécialisation...","clear_search","Effacer la recherche","search_results_count","{{count}} villes trouvées pour «{{query}}»","search_specializations_results_count","{{count}} spécialisations trouvées pour «{{query}}»","country",{"_879":880},"ca",{"_237":881,"_227":882,"_883":884,"_885":886},"Trouvez votre prochain {{category}} au Canada","Explorez les {{category}} dans les 13 provinces et territoires. D’un océan à l’autre, découvrez où vos compétences et vos ambitions peuvent s’épanouir dans l’économie diversifiée du Canada.","back_to_country","Retour à toutes les provinces","states",{"_887":888,"_918":919,"_937":938,"_956":957,"_975":976,"_994":995,"_1013":1014,"_1032":1033,"_1051":1052,"_1070":1071,"_1089":1090,"_1108":1109,"_1127":1128},"on",{"_327":889,"_237":890,"_227":891,"_892":893,"_894":895,"_896":897,"_898":899,"_900":901,"_902":903,"_904":905,"_906":907,"_441":908,"_909":910,"_238":911,"_912":913,"_914":915,"_916":917},"Ontario","{{category}} en Ontario","Découvrez les {{categoryOpportunities}} à travers les grandes villes de l’Ontario. De Toronto, centre technologique, à Ottawa, capitale gouvernementale, trouvez l’endroit idéal pour votre {{categoryCareer}}.","city_title","{{category}} à {{city}}, Ontario","city_subtitle","Explorez les {{categoryOpportunities}} à {{city}} et dans la région environnante. Un centre dynamique pour bâtir votre {{categoryCareer}} en Ontario.","jobs_in_title","Emplois en Ontario","jobs_in_subtitle","Trouvez des offres d’emploi en Ontario, Canada.","city_jobs_in_title","Emplois à {{city}}, Ontario","city_jobs_in_subtitle","Découvrez des offres d’emploi à {{city}}, Ontario, Canada.","specialization_title","{{category}} en {{specialization}} à {{city}}, Ontario","specialization_subtitle","Découvrez des offres d’emploi en {{specialization}} dans le domaine {{category}} à {{city}}, Ontario, Canada.","Voir tous les {{category}} en Ontario","city_view_all_jobs","Voir tous les {{category}} à {{city}}, Ontario","L’Ontario domine le marché de l’emploi canadien avec de nombreuses opportunités dans la technologie, la finance, la santé et la fabrication. Le secteur technologique de Toronto est en pleine expansion, tandis qu’Ottawa offre de nombreux postes dans le gouvernement et la technologie. Forte demande pour les professionnels qualifiés dans tous les secteurs.","view_jobs_in","Voir les {{category}} en Ontario","back_to_state","Retour à la province de l’Ontario","back_to_city","Retour à {{city}}, Ontario","qc",{"_327":920,"_237":921,"_227":922,"_892":923,"_894":924,"_896":925,"_898":926,"_900":927,"_902":928,"_904":929,"_906":930,"_441":931,"_909":932,"_238":933,"_912":934,"_914":935,"_916":936},"Québec","{{category}} au Québec","Découvrez les {{categoryOpportunities}} à travers les grandes régions du Québec. De Montréal, pôle technologique, à Québec, capitale gouvernementale, trouvez où bâtir votre {{categoryCareer}}.","{{category}} à {{city}}, Québec","Découvrez les {{categoryOpportunities}} à {{city}} — un lieu unique pour développer votre {{categoryCareer}} au cœur du Québec.","Emplois au Québec","Trouvez des offres d’emploi au Québec, Canada.","Emplois à {{city}}, Québec","Découvrez des offres d’emploi à {{city}}, Québec, Canada.","{{category}} en {{specialization}} à {{city}}, Québec","Découvrez des offres d’emploi en {{specialization}} dans le domaine {{category}} à {{city}}, Québec, Canada.","Voir tous les {{category}} au Québec","Voir tous les {{category}} à {{city}}, Québec","L’économie diversifiée du Québec offre d’excellentes opportunités dans l’aérospatiale, le jeu vidéo, la recherche en intelligence artificielle et les industries créatives. Montréal est un pôle mondial du développement de jeux vidéo et de l’IA. Les professionnels bilingues sont très recherchés dans tous les secteurs.","Voir les {{category}} au Québec","Retour à la province du Québec","Retour à {{city}}, Québec","bc",{"_327":939,"_237":940,"_227":941,"_892":942,"_894":943,"_896":944,"_898":945,"_900":946,"_902":947,"_904":948,"_906":949,"_441":950,"_909":951,"_238":952,"_912":953,"_914":954,"_916":955},"Colombie-Britannique","{{category}} en Colombie-Britannique","Découvrez les {{categoryOpportunities}} dans tout le territoire, de Vancouver à Victoria et l’Okanagan. Un lieu idéal pour bâtir votre {{categoryCareer}} entre innovation et nature.","{{category}} à {{city}}, Colombie-Britannique","Découvrez les {{categoryOpportunities}} à {{city}}, un lieu vibrant où carrière et qualité de vie vont de pair dans l’Ouest canadien.","Emplois en Colombie-Britannique","Trouvez des offres d’emploi en Colombie-Britannique, Canada.","Emplois à {{city}}, Colombie-Britannique","Découvrez des offres d’emploi à {{city}}, Colombie-Britannique, Canada.","{{category}} en {{specialization}} à {{city}}, Colombie-Britannique","Découvrez des offres d’emploi en {{specialization}} dans le domaine {{category}} à {{city}}, Colombie-Britannique, Canada.","Voir tous les {{category}} en Colombie-Britannique","Voir tous les {{category}} à {{city}}, Colombie-Britannique","Le marché de l’emploi en C.-B. est florissant dans la technologie, la production cinématographique, l’énergie propre et les ressources naturelles. La scène technologique de Vancouver rivalise avec celle de la Silicon Valley, tandis que la province est un chef de file dans les emplois verts et les industries durables. Forte demande pour les métiers spécialisés et les travailleurs de la santé.","Voir les {{category}} en Colombie-Britannique","Retour à la province de la Colombie-Britannique","Retour à {{city}}, Colombie-Britannique","ab",{"_327":958,"_237":959,"_227":960,"_892":961,"_894":962,"_896":963,"_898":964,"_900":965,"_902":966,"_904":967,"_906":968,"_441":969,"_909":970,"_238":971,"_912":972,"_914":973,"_916":974},"Alberta","{{category}} en Alberta","Découvrez les {{categoryOpportunities}} à Calgary, Edmonton et dans les régions en pleine croissance. Construisez votre {{categoryCareer}} dans l’énergie, la technologie ou l’innovation.","{{category}} à {{city}}, Alberta","Découvrez les {{categoryOpportunities}} à {{city}}, un pôle économique en plein essor offrant des opportunités pour votre {{categoryCareer}}.","Emplois en Alberta","Trouvez des offres d’emploi en Alberta, Canada.","Emplois à {{city}}, Alberta","Découvrez des offres d’emploi à {{city}}, Alberta, Canada.","{{category}} en {{specialization}} à {{city}}, Alberta","Découvrez des offres d’emploi en {{specialization}} dans le domaine {{category}} à {{city}}, Alberta, Canada.","Voir tous les {{category}} en Alberta","Voir tous les {{category}} à {{city}}, Alberta","L’Alberta offre de solides opportunités dans l’énergie, la technologie, l’agriculture et la construction. Calgary et Edmonton sont des pôles technologiques en croissance offrant des salaires compétitifs. La province se diversifie au-delà du pétrole et du gaz, créant de nouvelles possibilités dans les énergies renouvelables et l’innovation.","Voir les {{category}} en Alberta","Retour à la province de l’Alberta","Retour à {{city}}, Alberta","mb",{"_327":977,"_237":978,"_227":979,"_892":980,"_894":981,"_896":982,"_898":983,"_900":984,"_902":985,"_904":986,"_906":987,"_441":988,"_909":989,"_238":990,"_912":991,"_914":992,"_916":993},"Manitoba","{{category}} au Manitoba","Découvrez les {{categoryOpportunities}} à Winnipeg et dans les communautés rurales. Un excellent équilibre entre coût de vie et qualité de votre {{categoryCareer}}.","{{category}} à {{city}}, Manitoba","Explorez les {{categoryOpportunities}} à {{city}}, un centre clé du Manitoba où les carrières prospèrent dans un environnement abordable et accueillant.","Emplois au Manitoba","Trouvez des offres d’emploi au Manitoba, Canada.","Emplois à {{city}}, Manitoba","Découvrez des offres d’emploi à {{city}}, Manitoba, Canada.","{{category}} en {{specialization}} à {{city}}, Manitoba","Découvrez des offres d’emploi en {{specialization}} dans le domaine {{category}} à {{city}}, Manitoba, Canada.","Voir tous les {{category}} au Manitoba","Voir tous les {{category}} à {{city}}, Manitoba","L’économie du Manitoba est en croissance, offrant des emplois dans la fabrication, l’agriculture, le transport et la santé. Winnipeg propose un coût de vie abordable et des emplois dans l’aérospatiale, la finance et la technologie. Forte demande pour les métiers spécialisés et les professionnels de la santé dans toute la province.","Voir les {{category}} au Manitoba","Retour à la province du Manitoba","Retour à {{city}}, Manitoba","sk",{"_327":996,"_237":997,"_227":998,"_892":999,"_894":1000,"_896":1001,"_898":1002,"_900":1003,"_902":1004,"_904":1005,"_906":1006,"_441":1007,"_909":1008,"_238":1009,"_912":1010,"_914":1011,"_916":1012},"Saskatchewan","{{category}} en Saskatchewan","Découvrez les {{categoryOpportunities}} à Saskatoon, Regina et dans les secteurs minier et énergétique. Développez votre {{categoryCareer}} dans une province dynamique et abordable.","{{category}} à {{city}}, Saskatchewan","Découvrez les {{categoryOpportunities}} à {{city}}, un centre économique régional en pleine croissance pour bâtir une {{categoryCareer}} solide.","Emplois en Saskatchewan","Trouvez des offres d’emploi en Saskatchewan, Canada.","Emplois à {{city}}, Saskatchewan","Découvrez des offres d’emploi à {{city}}, Saskatchewan, Canada.","{{category}} en {{specialization}} à {{city}}, Saskatchewan","Découvrez des offres d’emploi en {{specialization}} dans le domaine {{category}} à {{city}}, Saskatchewan, Canada.","Voir tous les {{category}} en Saskatchewan","Voir tous les {{category}} à {{city}}, Saskatchewan","L’économie riche en ressources de la Saskatchewan propose des carrières dans les mines, l’agriculture, l’énergie et la technologie. De plus en plus d’opportunités dans les secteurs du potassium, de l’uranium et des énergies renouvelables. Les salaires compétitifs et le faible coût de la vie attirent les jeunes professionnels et les familles.","Voir les {{category}} en Saskatchewan","Retour à la province de la Saskatchewan","Retour à {{city}}, Saskatchewan","ns",{"_327":1015,"_237":1016,"_227":1017,"_892":1018,"_894":1019,"_896":1020,"_898":1021,"_900":1022,"_902":1023,"_904":1024,"_906":1025,"_441":1026,"_909":1027,"_238":1028,"_912":1029,"_914":1030,"_916":1031},"Nouvelle-Écosse","{{category}} en Nouvelle-Écosse","Découvrez les {{categoryOpportunities}} à Halifax et dans les communautés côtières. L’économie bleue, les TI et la santé offrent d’excellentes perspectives pour votre {{categoryCareer}}.","{{category}} à {{city}}, Nouvelle-Écosse","Découvrez les {{categoryOpportunities}} à {{city}}, un centre maritime et technologique idéal pour propulser votre {{categoryCareer}}.","Emplois en Nouvelle-Écosse","Trouvez des offres d’emploi en Nouvelle-Écosse, Canada.","Emplois à {{city}}, Nouvelle-Écosse","Découvrez des offres d’emploi à {{city}}, Nouvelle-Écosse, Canada.","{{category}} en {{specialization}} à {{city}}, Nouvelle-Écosse","Découvrez des offres d’emploi en {{specialization}} dans le domaine {{category}} à {{city}}, Nouvelle-Écosse, Canada.","Voir tous les {{category}} en Nouvelle-Écosse","Voir tous les {{category}} à {{city}}, Nouvelle-Écosse","Le marché de l’emploi de la Nouvelle-Écosse se développe dans la technologie océanique, les TI, la santé et le tourisme. Halifax devient un pôle technologique de l’Atlantique avec des startups en croissance et des entreprises bien établies. Fortes opportunités dans la construction navale, la défense et les industries maritimes.","Voir les {{category}} en Nouvelle-Écosse","Retour à la province de la Nouvelle-Écosse","Retour à {{city}}, Nouvelle-Écosse","nb",{"_327":1034,"_237":1035,"_227":1036,"_892":1037,"_894":1038,"_896":1039,"_898":1040,"_900":1041,"_902":1042,"_904":1043,"_906":1044,"_441":1045,"_909":1046,"_238":1047,"_912":1048,"_914":1049,"_916":1050},"Nouveau-Brunswick","{{category}} au Nouveau-Brunswick","Découvrez les {{categoryOpportunities}} à Fredericton, Moncton et Saint John. Une province bilingue offrant un mode de vie équilibré et des perspectives durables pour votre {{categoryCareer}}.","{{category}} à {{city}}, Nouveau-Brunswick","Découvrez les {{categoryOpportunities}} à {{city}}, une ville bilingue en pleine croissance offrant un cadre idéal pour votre {{categoryCareer}}.","Emplois au Nouveau-Brunswick","Trouvez des offres d’emploi au Nouveau-Brunswick, Canada.","Emplois à {{city}}, Nouveau-Brunswick","Découvrez des offres d’emploi à {{city}}, Nouveau-Brunswick, Canada.","{{category}} en {{specialization}} à {{city}}, Nouveau-Brunswick","Découvrez des offres d’emploi en {{specialization}} dans le domaine {{category}} à {{city}}, Nouveau-Brunswick, Canada.","Voir tous les {{category}} au Nouveau-Brunswick","Voir tous les {{category}} à {{city}}, Nouveau-Brunswick","Le Nouveau-Brunswick offre des opportunités dans les TI, le service à la clientèle, la fabrication et les ressources naturelles. De nombreux postes bilingues sont disponibles avec des salaires compétitifs et un coût de vie abordable. Secteur technologique en croissance à Fredericton et Moncton avec un excellent équilibre travail-vie personnelle.","Voir les {{category}} au Nouveau-Brunswick","Retour à la province du Nouveau-Brunswick","Retour à {{city}}, Nouveau-Brunswick","nl",{"_327":1053,"_237":1054,"_227":1055,"_892":1056,"_894":1057,"_896":1058,"_898":1059,"_900":1060,"_902":1061,"_904":1062,"_906":1063,"_441":1064,"_909":1065,"_238":1066,"_912":1067,"_914":1068,"_916":1069},"Terre-Neuve-et-Labrador","{{category}} à Terre-Neuve-et-Labrador","Découvrez les {{categoryOpportunities}} à St. John’s et dans les communautés côtières. Des carrières uniques dans la technologie océanique et les ressources naturelles pour votre {{categoryCareer}}.","{{category}} à {{city}}, Terre-Neuve-et-Labrador","Découvrez les {{categoryOpportunities}} à {{city}}, une destination nord-atlantique offrant des opportunités maritimes et technologiques uniques.","Emplois à Terre-Neuve-et-Labrador","Trouvez des offres d’emploi à Terre-Neuve-et-Labrador, Canada.","Emplois à {{city}}, Terre-Neuve-et-Labrador","Découvrez des offres d’emploi à {{city}}, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada.","{{category}} en {{specialization}} à {{city}}, Terre-Neuve-et-Labrador","Découvrez des offres d’emploi en {{specialization}} dans le domaine {{category}} à {{city}}, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada.","Voir tous les {{category}} à Terre-Neuve-et-Labrador","Voir tous les {{category}} à {{city}}, Terre-Neuve-et-Labrador","L’économie de Terre-Neuve-et-Labrador offre des carrières dans le pétrole et gaz en mer, les mines, la pêche et la technologie. St. John’s connaît une croissance du secteur technologique et de solides opportunités dans les technologies océaniques et la recherche marine. Salaires compétitifs dans les secteurs des ressources naturelles.","Voir les {{category}} à Terre-Neuve-et-Labrador","Retour à la province de Terre-Neuve-et-Labrador","Retour à {{city}}, Terre-Neuve-et-Labrador","pe",{"_327":1072,"_237":1073,"_227":1074,"_892":1075,"_894":1076,"_896":1077,"_898":1078,"_900":1079,"_902":1080,"_904":1081,"_906":1082,"_441":1083,"_909":1084,"_238":1085,"_912":1086,"_914":1087,"_916":1088},"Île-du-Prince-Édouard","{{category}} à l’Île-du-Prince-Édouard","Découvrez les {{categoryOpportunities}} à Charlottetown, Summerside et dans les communautés côtières. Une province accueillante où bâtir une {{categoryCareer}} épanouissante.","{{category}} à {{city}}, Île-du-Prince-Édouard","Découvrez les {{categoryOpportunities}} à {{city}}, une communauté insulaire chaleureuse offrant équilibre et opportunités pour votre {{categoryCareer}}.","Emplois à l’Île-du-Prince-Édouard","Trouvez des offres d’emploi à l’Île-du-Prince-Édouard, Canada.","Emplois à {{city}}, Île-du-Prince-Édouard","Découvrez des offres d’emploi à {{city}}, Île-du-Prince-Édouard, Canada.","{{category}} en {{specialization}} à {{city}}, Île-du-Prince-Édouard","Découvrez des offres d’emploi en {{specialization}} dans le domaine {{category}} à {{city}}, Île-du-Prince-Édouard, Canada.","Voir tous les {{category}} à l’Île-du-Prince-Édouard","Voir tous les {{category}} à {{city}}, Île-du-Prince-Édouard","Le marché du travail de l’Î.-P.-É. croît dans l’agriculture, le tourisme, l’aérospatiale et les biosciences. Charlottetown offre des emplois dans les TI et les services financiers avec une qualité de vie exceptionnelle. La province attire de jeunes professionnels grâce à ses communautés accueillantes et à son équilibre travail-vie personnelle.","Voir les {{category}} à l’Île-du-Prince-Édouard","Retour à la province de l’Île-du-Prince-Édouard","Retour à {{city}}, Île-du-Prince-Édouard","nt",{"_327":1091,"_237":1092,"_227":1093,"_892":1094,"_894":1095,"_896":1096,"_898":1097,"_900":1098,"_902":1099,"_904":1100,"_906":1101,"_441":1102,"_909":1103,"_238":1104,"_912":1105,"_914":1106,"_916":1107},"Territoires du Nord-Ouest","{{category}} dans les Territoires du Nord-Ouest","Découvrez les {{categoryOpportunities}} à Yellowknife et dans le Nord canadien. Des carrières enrichissantes dans les mines, le gouvernement et la santé pour votre {{categoryCareer}}.","{{category}} à {{city}}, Territoires du Nord-Ouest","Découvrez les {{categoryOpportunities}} à {{city}}, un carrefour nordique offrant des opportunités uniques pour une {{categoryCareer}} enrichissante.","Emplois aux Territoires du Nord-Ouest","Trouvez des offres d’emploi aux Territoires du Nord-Ouest, Canada.","Emplois à {{city}}, Territoires du Nord-Ouest","Découvrez des offres d’emploi à {{city}}, Territoires du Nord-Ouest, Canada.","{{category}} en {{specialization}} à {{city}}, Territoires du Nord-Ouest","Découvrez des offres d’emploi en {{specialization}} dans le domaine {{category}} à {{city}}, Territoires du Nord-Ouest, Canada.","Voir tous les {{category}} aux Territoires du Nord-Ouest","Voir tous les {{category}} à {{city}}, Territoires du Nord-Ouest","Les T.N.-O. offrent des emplois bien rémunérés dans les mines, le gouvernement, la santé et le tourisme. Yellowknife propose des indemnités nordiques et des expériences professionnelles uniques. Forte demande pour les métiers spécialisés, les travailleurs de la santé et les professionnels prêts à adopter la vie nordique.","Voir les {{category}} aux Territoires du Nord-Ouest","Retour aux Territoires du Nord-Ouest","Retour à {{city}}, Territoires du Nord-Ouest","yt",{"_327":1110,"_237":1111,"_227":1112,"_892":1113,"_894":1114,"_896":1115,"_898":1116,"_900":1117,"_902":1118,"_904":1119,"_906":1120,"_441":1121,"_909":1122,"_238":1123,"_912":1124,"_914":1125,"_916":1126},"Yukon","{{category}} au Yukon","Découvrez les {{categoryOpportunities}} à Whitehorse et au-delà. Des carrières variées dans les mines, le tourisme et les énergies renouvelables pour une {{categoryCareer}} pleine d’aventure.","{{category}} à {{city}}, Yukon","Découvrez les {{categoryOpportunities}} à {{city}}, une ville nordique dynamique où l’esprit d’aventure propulse votre {{categoryCareer}}.","Emplois au Yukon","Trouvez des offres d’emploi au Yukon, Canada.","Emplois à {{city}}, Yukon","Découvrez des offres d’emploi à {{city}}, Yukon, Canada.","{{category}} en {{specialization}} à {{city}}, Yukon","Découvrez des offres d’emploi en {{specialization}} dans le domaine {{category}} à {{city}}, Yukon, Canada.","Voir tous les {{category}} au Yukon","Voir tous les {{category}} à {{city}}, Yukon","L’économie du Yukon propose des carrières dans les mines, le tourisme, le gouvernement et les énergies renouvelables. Whitehorse offre un excellent équilibre entre travail et vie personnelle avec des activités de plein air à portée de main. Les salaires compétitifs et les avantages nordiques attirent les professionnels aventuriers.","Voir les {{category}} au Yukon","Retour au territoire du Yukon","Retour à {{city}}, Yukon","nu",{"_327":1129,"_237":1130,"_227":1131,"_892":1132,"_894":1133,"_896":1134,"_898":1135,"_900":1136,"_902":1137,"_904":1138,"_906":1139,"_441":1140,"_909":1141,"_238":1142,"_912":1143,"_914":1144,"_916":1145},"Nunavut","{{category}} au Nunavut","Découvrez les {{categoryOpportunities}} à Iqaluit et dans les communautés éloignées. Des postes essentiels en santé, éducation et services publics pour une {{categoryCareer}} porteuse de sens.","{{category}} à {{city}}, Nunavut","Découvrez les {{categoryOpportunities}} à {{city}}, une communauté nordique où chaque {{categoryCareer}} contribue au développement du territoire.","Emplois au Nunavut","Trouvez des offres d’emploi au Nunavut, Canada.","Emplois à {{city}}, Nunavut","Découvrez des offres d’emploi à {{city}}, Nunavut, Canada.","{{category}} en {{specialization}} à {{city}}, Nunavut","Découvrez des offres d’emploi en {{specialization}} dans le domaine {{category}} à {{city}}, Nunavut, Canada.","Voir tous les {{category}} au Nunavut","Voir tous les {{category}} à {{city}}, Nunavut","Le Nunavut offre des opportunités uniques dans le gouvernement, l’éducation, la santé et les mines. Les salaires élevés et les indemnités nordiques compensent le mode de vie éloigné. Forte demande pour les enseignants, les infirmiers et les professionnels qualifiés dévoués aux communautés nordiques.","Voir les {{category}} au Nunavut","Retour au territoire du Nunavut","Retour à {{city}}, Nunavut","nav",{"_431":1148,"_107":1149,"_1150":1151,"_1152":1153,"_253":1154,"_9":1157,"_217":1158,"_261":1160,"_259":1162,"_1164":1165,"_1168":1169,"_1172":1173,"_1174":1175,"_257":258,"_75":18,"_1177":1178,"_1179":1180,"_114":1181,"_1182":1183,"_1184":1185,"_1186":1187,"_1188":1189,"_1190":1191,"_1192":1193,"_1199":1200},"Page d'accueil","Recherche d’emplois","regions","Régions","job_categories","Catégories d'emploi",{"_237":1155,"_238":1156},"Meilleurs employeurs","","Ressources",{"_237":231,"_238":1159},"En savoir plus sur notre mission et notre plateforme.",{"_237":262,"_238":1161},"Gérez efficacement votre processus d’embauche.",{"_237":260,"_238":1163},"Lisez des actualités, conseils et analyses RH.","contact",{"_237":1166,"_238":1167},"Contact","Contactez notre équipe.","browse_all_jobs",{"_237":1170,"_238":1171},"Parcourir tous les emplois","Explorez des milliers d'offres d'emploi dans tous les secteurs et professions.","browse_all_category_jobs","Parcourir les {{category}}","all_categories",{"_237":450,"_238":1176},"Parcourez les emplois de toutes les industries sur JobsMedia","logout","Déconnexion","get_started","S'inscrire","Mon compte","profile","Profil","documents","Documents","settings","Paramètres","dashboard","Tableau de bord","onboarding","Premiers pas","stepper",{"_1190":1194},{"_140":141,"_1195":1196,"_1197":1198},"offer","Offre d'emploi","publish","Publier","breadcrumbs",{"_431":1201,"_175":1202},"Accueil","Offres d'emploi","newsletter",{"_237":1205,"_238":1206,"_1207":1208,"_1212":1213,"_1220":1221},"Alertes Emplois","Recevez les dernières offres d'emploi directement dans votre boîte courriel.","subscribe",{"_61":1209,"_1210":1211},"S'abonner","success","Consultez votre courriel pour confirmer votre abonnement !","confirmation",{"_237":1214,"_1215":1216,"_1217":1218,"_233":1219},"Abonnement confirmé !","text","Merci d'avoir confirmé votre courriel. Vous recevrez maintenant notre infolettre avec les dernières opportunités d'emploi.","error_title","Échec de la confirmation","Le lien de confirmation est invalide ou a expiré. Veuillez vous réabonner.","unsubscribe",{"_237":1222,"_1215":1223,"_1217":1224,"_233":1225},"Désabonnement réussi","Vous avez été désabonné de notre infolettre. Vous ne recevrez plus d'alertes emplois par courriel.","Échec du désabonnement","Le lien de désabonnement est invalide ou a expiré.",{"_1227":1228,"_142":143,"_238":1229,"_1230":1231,"_1232":1233,"_144":1234,"_1235":1236,"_1239":1240,"_1243":1244,"_1245":1246,"_1247":1248,"_1249":1250,"_1251":1252,"_1253":1254,"_1255":1256,"_1257":1258,"_1259":1260,"_1261":1262,"_1263":1264,"_146":1265,"_1278":1279,"_1297":1298,"_1310":1311,"_1317":1318},"details","Détails du poste","Description complète du poste","confidential","Entreprise confidentielle","confidential_location","Lieu de travail confidentiel","À distance","applied_alert",{"_237":1237,"_55":1238},"Candidature envoyée !","Merci d'avoir postulé à ce poste ! Vous devez attendre que l'employeur communique avec vous.","apply_external_alert",{"_237":1241,"_55":1242,"_240":1241},"Postuler sur le site de l'employeur","Pour compléter votre application vous devez postuler sur le site web de l'employeur également.","apply_for","Candidature pour","back_to_job_details","Retour aux détails du poste","complete_your_application","Complétez votre candidature","has_applied","Vous avez appliqué sur ce poste","job_summary","Sommaire du poste","job_description","Description du poste","similar_jobs","Emplois similaires","about_company","À propos de l'entreprise","view_company_jobs","Voir tous les emplois de cette entreprise","share_job","Partager l'offre d'emploi","start_date","Début prévu le",{"_1266":1267},"types",{"_1268":1269,"_1270":1271,"_1272":1273,"_1274":1275,"_1276":1277},"hourly","par heure","daily","par jour","weekly","par semaine","monthly","par mois","annual","par an","listing",{"_1280":1281,"_1284":1285},"empty_results",{"_237":1282,"_238":1283},"Aucune offre trouvée","Nous n'avons trouvé aucune offre correspondant à vos critères de recherche.","fallback",{"_1286":1287,"_237":1288,"_238":1289,"_1227":1290,"_1291":1292},"badge","Résultats élargis","Nous n’avons pas trouvé de correspondance exacte.","Voici des offres d’emploi susceptibles de vous intéresser avec des critères plus larges.","Nous avons retiré : {{dropped}}.","part",{"_167":168,"_148":149,"_1293":1294,"_1295":1296},"city_location","Ville/Localisation","state","Province/État","company_info",{"_217":1299,"_1300":1301,"_1302":1303,"_1304":1305,"_1306":1307,"_1308":1309},"À propos de","number_of_employees","Nombre d'employés","industry","Industrie","website","Site web","phone","Téléphone","posted","Publié","apply_cta",{"_237":1312,"_1313":1314,"_1315":1316},"Prêt à postuler ?","line_1","Rejoignez {{companyName}} et franchissez une nouvelle étape dans votre carrière.","line_2","En postulant, vous acceptez nos Conditions d’utilisation et notre Politique de confidentialité.","apply_success","Merci d’avoir postulé pour le poste: {{offerTitle}} chez {{companyName}}.",{"_1320":1321,"_1334":1335},"modal",{"_1322":1323},"confirm_your_email",{"_237":1324,"_238":1325,"_1326":1327,"_1328":1329,"_1330":1331,"_1332":1333},"Confirmation Requise","Veuillez confirmer votre courriel avant de continuer. Une fois la confirmation effectuée, cliquez sur le bouton ci-dessous pour rafraîchir la page.","refresh","Rafraîchir la page","resend","Renvoyer la vérification","sent","Vérification envoyée !","try_again","Réessayer","step_subscribe",{"_1336":1337,"_1341":1342,"_1343":1344,"_1345":1346,"_1347":1348,"_1349":1350,"_1351":1352,"_1353":1354,"_1355":1356,"_1357":1358,"_1359":1360,"_1361":1362,"_1363":1364,"_1365":1366,"_1367":1368,"_1369":1370,"_1274":1371,"_1276":1372},"cta",{"_237":1338,"_238":1339,"_240":1340},"Que vous soyez une petite ou un grande entreprise, notre tarification saura vous plaire. Satisfaction garantie.","Pour toutes questions concernant nos forfaits, vous pouvez communiquer avec nous","Contacter les ventes","5_days_free","5 jours gratuits","then","Puis ","per_month","$CA par mois","per_user","/mois pour un utilisateur","save_up_to","Économisez jusqu'à","select_plan","Choisir ce forfait","secure_payment","🔒 Paiement sécurisé via Stripe","benefit_1","Offres d'emploi illimitées","benefit_2","Publications sur Linkedin, Indeed, Monster, Google et +","benefit_3","Accès à tous nos sites d'emplois spécialisés","benefit_4","Alerte-Emplois par courriel à nos candidats","benefit_5","Intégration à tous les ATS","benefit_6","Clavardage instantané et support par téléphone","benefit_7","Gestionnaire de compte dédié","benefit_8","ATS Enroll Talent inclus","Mensuel","Annuel",{"_1374":1375},"filter",{"_1376":1377,"_1378":1379,"_1380":1381,"_67":1382,"_95":1383,"_1384":134,"_144":145,"_1385":1386,"_1387":1388,"_1389":1390,"_140":1397,"_1398":1399,"_148":149,"_1400":1401,"_167":168,"_1402":1403,"_1404":165,"_1405":1406,"_160":161,"_1407":1408,"_156":157,"_1409":1410,"_1411":1412,"_133":98,"_1413":1414,"_1415":1392,"_1416":1417,"_1418":1394,"_1419":1420,"_1421":1422},"filter_by","Filtrer par: ","filters","Filtres","apply_filter","Appliquer le filtre","Appliquer les filtres","Effacer tout","clear_selection","date_posted","Date de publication","date_posted_description","Filtre les emplois publiés dans la période sélectionnée.","date_posted_options",{"_1391":1392,"_1393":1394,"_1395":1396},"24h","Dernières 24 heures","7d","7 derniers jours","30d","30 derniers jours","Entreprise","company_description","Filtre les emplois publiés par l'entreprise sélectionnée.","category_description","Filtre les emplois selon la catégorie sélectionnée.","specialization_description","Filtre les emplois selon la spécialisation sélectionnée.","job_type","job_type_description","Filtre les emplois selon le type d'emploi sélectionné.","experience_description","Filtre les emplois selon le niveau d'expérience requis.","education_description","Filtre les emplois selon le niveau d'éducation requis.","radius","Rayon","date_posted.all_jobs","Toutes les offres","date_posted.last_24_hours","date_posted.last_3_days","3 dernier jours","date_posted.last_7_days","date_posted.last_14_days","14 derniers jours","remote_only",{"_237":1423,"_238":1424},"Télétravail seulement","Afficher uniquement les emplois disponibles en télétravail","user",{"_1427":1428,"_1447":1448,"_1320":1460},"banner",{"_1429":1430,"_1431":1432,"_1433":1434,"_1435":1191,"_1436":1437,"_1438":1439,"_1440":1441,"_1442":1443,"_1444":1329,"_1445":1331,"_1446":1333},"ats.message","Vous pouvez gérer vos offres d'emploi et suivre les candidatures directement depuis votre tableau de bord.","ats.go_to_dashboard","Accéder au tableau de bord","onboarding.ready_to_recruit","Prêt à recruter ? Commencez maintenant !","onboarding.get_started","onboarding.see_in_action","Voir en action","onboarding.request_demo","Demander une démo","verify_email.title","Vérifiez votre courriel","verify_email.message","Veuillez vérifier votre courriel pour débloquer toutes les fonctionnalités.","verify_email.resend","verify_email.sent","verify_email.try_again","document",{"_1266":1449,"_1452":1453,"_1454":1455,"_1456":1457,"_1458":1459},{"_339":340,"_341":342,"_1450":1451},"misc","Divers","empty_title","Vous n'avez aucun document","empty_description","Cliquez sur le bouton \"Ajouter un document\" pour en ajouter un.","my_documents","Mes documents","new_document","Nouveau document",{"_1461":1462,"_99":1465,"_1469":1470,"_1473":1474},"select_document",{"_237":1463,"_238":1464},"Choisir un document","Choisir un document pour votre postulation.",{"_237":100,"_238":1466,"_1467":1468},"Ajoutez un document pour vos futures postulations.","button_ok","Ajouter le document","edit_document",{"_237":1471,"_238":1472},"Modifier un document","Modifier le nom ou le type du document.","delete_document",{"_237":1475,"_238":1476},"Supprimer un document","Êtes-vous certain de vouloir supprimer le document","ENV",{"_1479":1480,"_1481":1482,"_1483":1484,"_1485":1486,"_1487":1488,"_1489":1490,"_1491":1492},"VITE_BACKEND_URL","http://nginx","VITE_HOST_ATS","client.jobsmedia.ca","VITE_HOST_JOBSMEDIA_IO","jobsmedia.io","VITE_GOOGLE_MAPS_API_KEY","AIzaSyD4OenaR2UK-0zWfPNaZ8923tSN1EgE-3I","VITE_GOOGLE_RECAPTCHA_V3_SITE_KEY","6LcOqgAiAAAAAH3L3eJOsngSbX7nX00Copq9qUDd","VITE_SENTRY_DSN","https://5b0a2fbf540086ce3a1e88656764cbe3@o4510432274546688.ingest.us.sentry.io/4510432351813632","VITE_APP_ENV","production","jobboardColors",{"_1495":1496,"_1497":1498,"_1499":1500,"_1501":1502,"_1503":1498,"_1504":1505,"_1506":1507},"primary","oklch(78.57% 0.184 84.94)","primaryForeground","oklch(0.205 0 0)","primaryDarker","oklch(70% 0.18 84.94)","secondary","oklch(80% 0.16 95)","secondaryForeground","secondaryDarker","oklch(68% 0.15 95)","tertiary","oklch(60% 0.12 90)","routes/fr.offre.$slug.$id.appliquer",{"_1195":1510,"_1629":1630,"_1631":1632,"_1633":1634},{"_1511":1512,"_1513":1514,"_1516":6,"_1517":1518,"_142":1519,"_1537":-5,"_1538":-5,"_1539":1518,"_1540":1541,"_1263":1542,"_283":1276,"_351":1543,"_353":1544,"_1545":1518,"_144":1518,"_1230":1546,"_1547":1548,"_1549":1550,"_71":1551,"_1552":1541,"_1553":1541,"_1249":1518,"_1554":1555,"_140":1572,"_1605":1606,"_1622":1623,"_1624":1625,"_1626":1518,"_1627":1628},"id",166468,"languages",[1515,6],"en","primary_language","is_confidential_location",false,{"_1520":1521,"_1522":1523,"_279":1524,"_1295":1525,"_334":1526,"_877":1527,"_1528":1529,"_1530":-5,"_1531":1532,"_1533":1534,"_1535":1527,"_1536":1526},"lat",49.26636,"lng",-122.95263,"Burnaby","BC","Burnaby, BC, British Columbia, Canada","Canada","city_slug","burnaby","postal_code","unique_slug","burnaby-british-columbia","state_long_name","British Columbia","country_long_name","formatted_address","multiple_locations","formatted_distance","is_confidential","job_available",1,"2025-12-09T00:00:00.000000Z",127900,161800,"salary_bonus",0,"status","closed","access_status","active",true,"apply_external_only","can_skip_internal_apply","contents",{"_1515":1556,"_6":1566},{"_237":1557,"_238":1558,"_1559":1515,"_1560":1561,"_1562":1563,"_1564":1565},"Engineer, electrical distribution planning","

Education:
Expérience:

Education

Bachelor's degree
Electrical and electronics engineering

Work setting

Public utilities
Public utility company
Electrical utilities

Certificates, licences, memberships, and courses

Registration as a Professional Engineer (P. Eng.) by a provincial or territorial association
Eligible for registration as a Professional Engineer (P. Eng.) by a provincial or territorial association

Analytical techniques

Statistical analysis

Computer and technology knowledge

Autodesk REVIT
Adobe Acrobat Reader

Area of specialization

Electrical
Power generation, transmission or distribution
Control system
Risk management

Work conditions and physical capabilities

Fast-paced environment
Attention to detail

Experience

5 years or more

Green job

Involves duties and responsibilities that lead to positive environmental outcomes

Workplace information

Hybrid

Health benefits

Dental plan
Health care plan
Paramedical services coverage
Vision care benefits

Financial benefits

Pension plan

Other benefits

Other benefits
Paid time off (volunteering or personal days)
Durée de l'emploi: Permanent
Langue de travail: Anglais
Heures de travail: 37.5 hours per week

\n","lang","slug","engineer-electrical-distribution-planning","apply_external_link","https://www.jobbank.gc.ca/jobsearch/jobposting/46485130?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic","text_description","Education: Expérience: EducationBachelor's degreeElectrical and electronics engineeringWork settingPublic utilitiesPublic utility companyElectrical utilitiesCertificates, licences, memberships, and courses Registration as a Professional Engineer (P. Eng.) by a provincial or territorial associationEligible for registration as a Professional Engineer (P. Eng.) by a provincial or territorial associationAnalytical techniquesStatistical analysisComputer and technology knowledgeAutodesk REVITAdobe Acrobat ReaderArea of specializationElectricalPower generation, transmission or distributionControl systemRisk managementWork conditions and physical capabilitiesFast-paced environmentAttention to detailExperience5 years or moreGreen jobInvolves duties and responsibilities that lead to positive environmental outcomesWorkplace informationHybridHealth benefitsDental planHealth care planParamedical services coverageVision care benefitsFinancial benefitsPension planOther benefitsOther benefitsPaid time off (volunteering or personal days) Durée de l'emploi: Permanent Langue de travail: Anglais Heures de travail: 37.5 hours per week",{"_237":1567,"_238":1568,"_1559":6,"_1560":1569,"_1562":1570,"_1564":1571},"Ingénieur/ingénieure en planification de la distribution électrique","

Durée de l'emploi: Permanent
Langue de travail: Anglais
Education: Baccalauréat
Expérience: 5 ans ou plus
G\\u00E9nie \\u00E9lectrique et \\u00E9lectronique

Milieu de travail

Services publics
Entreprises de services d'utilité publique
Service d'électricité

Titres de compétence (certificats, permis, affiliations, cours, etc.)

Affiliation à une association provinciale ou territoriale d'ingénieurs
Admissibilité d'affiliation à une association provinciale ou territoriale d'ingénieurs

Techniques d'analyse

Analyse statistique

Systèmes de gestion (sig ou bd)

Autodesk REVIT
Adobe Acrobat Reader

Domaine de spécialisation

Électrique
Production, transmission ou distribution d'électricité
Système de contrôle
Gestion du risque

Conditions de travail et capacités physiques

Milieu où les activités se déroulent à un rythme rapide
Souci du détail

Emploi vert

Comporte des tâches et des responsabilités qui entrainent des résultats environnementaux positifs

Renseignements à propos du lieu de travail

Hybride

Avantages santé

Régime de soins dentaires
Régime de soins de santé
Protection pour services paramédicaux
Prestations des soins de la vue

Avantages financiers

Régime de pension

Autres avantages

Autres avantages
Congés rémunérés (journées personnelles ou de bénévolat)
Heures de travail: 37,5 heures par semaine

\n","ingenieuringenieure-en-planification-de-la-distribution-electrique","https://www.guichetemplois.gc.ca/jobsearch/offredemploi/46485130?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic","Durée de l'emploi: Permanent Langue de travail: Anglais Education: Baccalauréat Expérience: 5 ans ou plus G\\u00E9nie \\u00E9lectrique et \\u00E9lectroniqueMilieu de travailServices publicsEntreprises de services d'utilité publiqueService d'électricitéTitres de compétence (certificats, permis, affiliations, cours, etc.)Affiliation à une association provinciale ou territoriale d'ingénieursAdmissibilité d'affiliation à une association provinciale ou territoriale d'ingénieursTechniques d'analyseAnalyse statistiqueSystèmes de gestion (sig ou bd)Autodesk REVITAdobe Acrobat ReaderDomaine de spécialisationÉlectriqueProduction, transmission ou distribution d'électricitéSystème de contrôleGestion du risqueConditions de travail et capacités physiquesMilieu où les activités se déroulent à un rythme rapideSouci du détailEmploi vertComporte des tâches et des responsabilités qui entrainent des résultats environnementaux positifsRenseignements à propos du lieu de travailHybrideAvantages santéRégime de soins dentairesRégime de soins de santéProtection pour services paramédicauxPrestations des soins de la vueAvantages financiersRégime de pensionAutres avantagesAutres avantagesCongés rémunérés (journées personnelles ou de bénévolat) Heures de travail: 37,5 heures par semaine",{"_1511":1573,"_1574":1575,"_1576":-5,"_142":1577,"_1578":1579,"_1580":1581,"_1582":1583,"_1427":-5,"_1590":-5,"_1591":-5,"_1592":-5,"_1593":-5,"_332":-5,"_1304":-5,"_1594":-5,"_1595":-5,"_1596":-5,"_1560":1597,"_1598":-5,"_1599":-5,"_1600":-5,"_1601":-5,"_1602":-5,"_1603":-5,"_1604":-5},21396,"name_fr","BC Hydro","name_en",{"_1520":1521,"_1522":1523,"_279":1524,"_1295":1525,"_334":1526,"_877":1527,"_1528":1529,"_1530":-5,"_1533":1534,"_1535":1527,"_1536":1526},"logo","https://enroll.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/companies/21396/logo?ts=1762544698","logo_compressed","https://enroll.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/companies/21396/logo_compressed?ts=1762544700","logo_compressed_metadata",{"_1584":1585,"_1586":1587,"_1588":1587,"_1589":1551},"mime","image/webp","width",100,"height","transparent","banner_compressed","description_fr","description_en","sector","video_fr","video_en","color","bc-hydro","legacy_slug","linkedin_url","facebook_url","twitter_url","instagram_url","employee_count","offers_count","attributes",[1607,1615],{"_1511":1608,"_1609":148,"_300":1610,"_1560":1612},2,"type",{"_1515":1611,"_6":497},"Engineering",{"_1515":1613,"_6":1614},"engineering","ingenierie",{"_1511":1616,"_1609":164,"_300":1617,"_1560":1619},38,{"_1515":1618,"_6":1618},"Permanent",{"_1515":1620,"_6":1621},"permanent-en","permanent","created_at","2025-11-21T07:20:37.000000Z","published_at","2025-11-20 19:52:00","is_published","timeago","il y a 2 semaines","userDocuments",[],"langLabel","English","langHref","/en/offer/engineer-electrical-distribution-planning/166468/apply/","actionData"]